1
00:00:12,677 --> 00:00:15,601
Wanneer we geen sluitende conclusie hebben
Intel, dat is wanneer mensen sterven.

2
00:00:15,764 --> 00:00:17,937
Dus laten we Sonya gewoon achter
daarbinnen, geen back-up?

3
00:00:19,518 --> 00:00:20,610
Kano.

4
00:00:20,769 --> 00:00:24,694
Die video die je probeerde
te verzenden werd onderschept.

5
00:00:25,440 --> 00:00:27,613
Verdomd protocol. Ik ga zelf.

6
00:00:27,776 --> 00:00:33,124
Alle Jax en Stryker zijn dat
Ik ga ontdekken dat je dood bent.

7
00:00:33,281 --> 00:00:37,627
De robotica is verdwenen,
en mijn mannen wachten.

8
00:00:39,162 --> 00:00:40,755
Iedereen bewegen!

9
00:00:43,291 --> 00:00:44,508
Dood ze allemaal.

10
00:00:54,302 --> 00:00:56,521
- Ik ga voor Sonya. Heb je dit?
- Ik snap het. Gaan.

11
00:02:32,525 --> 00:02:34,744
Waar is ze, Kano?

12
00:03:17,612 --> 00:03:22,163
Ik heb op dit moment gewacht
voor een lange tijd, rechercheur Briggs.

13
00:03:22,325 --> 00:03:27,001
Ik ga hier net zoveel van genieten als ik
Ik vond het leuk om je lieve Sonya te martelen.

14
00:05:21,611 --> 00:05:23,534
Hé Sonya.

15
00:05:23,905 --> 00:05:26,704
-Jax?
- Het is Stryker.

16
00:05:26,866 --> 00:05:28,539
Hoe voel je je?

17
00:05:29,369 --> 00:05:30,916
Ik ben oké.

18
00:05:31,579 --> 00:05:35,049
- Waar ben ik?
- Op de I.C.U.

19
00:05:35,208 --> 00:05:39,008
Je bent bijna een week weg geweest. Jij
dat we ons behoorlijk zorgen om je maakten.

20
00:05:40,380 --> 00:05:41,882
Hebben we Kano gekregen?

21
00:05:47,136 --> 00:05:48,763
Ze waren bij hem voordat wij dat konden.

22
00:05:50,014 --> 00:05:51,516
- Het was een valstrik.
- Ik weet.

23
00:05:52,892 --> 00:05:56,817
Doe het rustig aan. Je moet rusten.

24
00:05:57,272 --> 00:06:01,493
Luister, het belangrijkste
is dat we je er levend uit hebben gehaald.

25
00:06:02,735 --> 00:06:04,453
En Jaxx?

26
00:06:06,781 --> 00:06:08,783
Hij leeft...

27
00:06:09,284 --> 00:06:10,564
maar hij is er behoorlijk slecht aan toe.

28
00:06:10,702 --> 00:06:13,125
- Wat is er gebeurd?
- Toen de granaat afging...

29
00:06:13,288 --> 00:06:16,667
hij dekte je zo goed als hij kon.
Hij heeft je leven gered.

30
00:06:17,584 --> 00:06:21,339
Hij liep behoorlijk wat schade op
op zijn rug, maar het is...

31
00:06:21,504 --> 00:06:23,506
zijn armen zijn het meest
bezorgd over.

32
00:06:23,673 --> 00:06:26,176
- Kan ik hem zien?
- Nu niet.

33
00:06:26,342 --> 00:06:29,767
Ze hebben hem zojuist overgeplaatst naar een
medische faciliteit bij de DOD.

34
00:06:30,597 --> 00:06:33,897
Hé, Sonya? Probeer het niet
zoveel zorgen maken.

35
00:06:34,392 --> 00:06:35,564
Ze hebben een plan.


